Zmiana tekstu w obrazek

[iseebadpixels]

Witam

Posiadam forum oparte na skrypcie, w którym nie ma wbudowanych emotikon.
Postanowiłem się za to zabrać, niestety moja znajomość Javascript/PHP jest praktycznie znikoma.

W pliku .html będącym szkieletem (definiującym wygląd danego tematu) znalazłem fragment

Kod:

{$post.text}

odpowiedzialny za wyświetlanie treści postów.

Znalazłem w sieci też następujący skrypt

Kod:

 
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var smiley_array = [':)',':D','8)'];
var smiley_xhtml = ['happy','big-grin','joe-cool'];
 
function smiley(text)
{
 for (var i = 0; i< smiley_array.length; i++)
 {
  var word = smiley_array[i];
  var smiley_img = '<img alt="Smiley" src="images/smilie_' + smiley_xhtml[i] + '.gif" />';
  //word = new RegExp(word, 'gi');
  text = text.replace(smiley_array[i],smiley_img);
 }
 return text;
}
 
document.write(smiley('Hello! :) I :) hope you enjoy :D your stay 8).'));
//]]>
</script>

Jednak on zamienia tekst na uśmieszek tylko w tekście określonym w kodzie, a nie w każdym przypadku tekstu czyli u mnie

Kod:

{$post.text}

.

Jak sprawić aby to

Kod:

{$post.text}

był tekstem w którym skrypt zamienia tekst na uśmieszek? Jeśli np. w poście pojawi się :- ) to aby kod automatycznie zamieniał go na itd.

Proszę o pomoc, pozdrawiam.

[camelrafal]

najlepiej zrobić to w php bo w javascripcie to wyższa szkoła jazdy (aby w tekscie pojawiały ci się od razu podczas pisania emotki)

po co korzystać z javascripta do przerobienia tekstu na emotki skoro można wyswietlic emotki juz podczas odbierania strony z serwera

w php wystarczy że mając jakiś $teskt skorzystarz z funkcji preg_replace i masz z głowy
albo jeszcze łatwiej str_replace
http://php.net/manual/en/function.str-replace.php