[CSS] menu rozwijane

[macburlak]

Witam!

Korzystam z oprogramowania prestashop. Jest w nim moduł na rozwijane menu. Chciałbym zmienić grafikę danego modułu aby wyglądał tak:

chodzi mi o te boczne kółeczka. Problem mój polega na tym że nie wiem dokładnie w jaki sposób zrobić aby po rozwinięciu menu te kółka nie były statycznie przyklejone do boku tylko aby rozsunęły się wraz z menu.
Tutaj jest kod:

Kod:

/* Block categories */
#categories_block_left .tree { padding-left: 0.5em}

#categories_block_left .tree li {
    border: none;
    padding-top: 5px;
    padding-left: 15px;
    background: none;
    margin-left: 0;
    font-weight: bold;
    font-size: 13px;
    line-height: 28px;
    text-transform: uppercase;
    font: verdana

}
#categories_block_left .tree li.last { padding-bottom: 0 }
#categories_block_left .tree ul { padding: 2px 0 0;}
#categories_block_left .tree li li {
    padding: 1px 0 1px 15px;
    background: none;
    font-size: 11px;
    font-weight: normal;
    line-height: 3
}
#categories_block_left .tree li li.last { padding-bottom: 0 }
#categories_block_left .tree li li li {
    padding-left: 15px;
    font-size: 9px
}
#categories_block_left .tree a {
    padding-left: 9px;
    color: black
}
#categories_block_left .tree a:hover { text-decoration: none;
background: #87CEFA }
#categories_block_left ul.tree a.selected {
    color: #488c40;
    font-weight: bold
}
#categories_block_left span.grower {
    display: block;
    float: left;
    background-position: 0 10px;
    background-repeat: no-repeat;
    width: 9px;
    height: 27px;
    margin: 0 0 0 -12px!important;
    margin: 0 0 0 -8px;
    padding: 0
}
#categories_block_left span.OPEN { background-image: url('../../../img/icon/less.gif') }
#categories_block_left span.CLOSE { background-image: url('../../../img/icon/more.gif') }


\
div.blockcategories_footer h4 a{color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none}

div.category_footer{ background:none;text-align:center;border:none; }

#footer div.category_footer h4 a{color: #000000;}
#footer div.category_footer .list{float:left;}
#footer div.category_footer .list  ul.tree li{background:none;border-left:none;}

#footer .footer_logo{float: left;width: 188px;}

z góry dziękuję za pomoc!