Pytanie w mysl zktórym nie moge sobie poradzić

[Monaco]

Mam pytanie w sprawie wyciągnięcia danych z bazy. Jeśli wyciągam z bazy coś takiego:

tel data task
333333 2013-02-30 aaaaaaa
333333 2013-03-22 ccccccccc
333333 2013-04-10 eeeeeee

4444444 2013-02-30 bbbbbbb
4444444 2013-03-22 rrrr rrr r
5555555 2013-04-10 sssssss

a potrzebuje zeby wydrukowało mi się tak

tel data task data task data task
333333 2013-02-30 aaaaaaa 2013-03-22 ccccccccc 2013-04-10 eeeeeee

4444444 2013-02-30 bbbbbbb 2013-03-22 rrrr rrr r

5555555 2013-04-10 sssssss



Przepraszam za styl ale bardzo mi się spieszy z tym