Wyśrodkowanie bannera i problem z menu

[Kartofelek]

nie.
overflow:hidden ukrywa to co poza danym elementem, czyli to co z niego wystaje
ale tez pokazuje element gdy jest on "pusty"
U ciebie linki byly puste, czyli tak samo w divach nic nie bylo.

text-indent przesuwa tekst w lewo. Jeżeli ustawisz mu -999px wtedy poleci sobie w piz... Jezeli temu samemu elementowi ustawisz overflow:hidden; to ten tekst zostanie ukryty

czyli
css:

Kod:

ul {.....}
li.pierwszy_link {background:url(.....) no-repeat; width:.....px; height:.....px; display:block; float:left;}
a{display:block; width:.....px; height:.....px; text-indent:-999px; overflow:hidden;}

html:

Kod:

<ul>
<li class="pierwszy_link"><a href="">O nas</a></li>
</ul>

jak widzisz nawet nie potrzeba zadnych divów