Problem z odstępem nowego wiersza w menu

[Kartofelek]

Z mojej strony możesz spróbować:

.dtree a {display:inline-block;}

Kod który dałeś nie jest tym samym co na obrazku - nas nie oszukasz ;}