Rozwiązane 
Kod:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Untitled Document</title>
<style type="text/css">
<!--
html, body {
background-image: url("images/tlo.png");
background-repeat: repeat;
color: #000;
margin: 0;
padding: 0;
margin-top: 15px;
margin-bottom: 10px;
margin-left: 100px;
margin-right: 100px;
}
#top{
overflow:hidden;
}
#menuspons{
overflow:hidden;
float:right;
width:300px;
}
#NAGLOWEK {
width: 300px;
height: 170px;
float:left;
}
#MENU {
text-align: center;
height: 30px;
background-color: #292929;
width: 300px;
overflow: hidden;
color: white;
word-spacing: 1cm;
}
#SPONSOR {
background-color: #292929;
height: 30px;
overflow: hidden;
color: white;
word-spacing: 1cm;
}
#TRESC {
margin-top: 30px;
text-align: center;
background-color: #;
}
#STOPKA {
clear: both;
background-color: #;
font-size: small;
text-align: center;
color: #616060;
}
A {
color : white;
text-decoration : none;
}
/* this is for the mouseout and default settings */
.on {
color: white;
}
/* :hover is a pseudo selector to use to set the mouseover attributes */
.on:hover {
color: #00b4ff;
}
-->
</style></head>
<body>
<div id="top">
<div id="NAGLOWEK"><img src="images/logo.png" alt="Logotypes"/></div>
<div id="menuspons">
<div id="MENU"> <a class="on" href="index.html">news</a> <a class="on" href="portofolio.html">portofolio</a> <a class="on" href="contact.html">contact</a></div>
<div id="SPONSOR"> ---sponsor--- </div>
</div>
</div>
<div id="TRESC">
<img src="images/logo/1.png" class="obrazek" />
<br /><br /><br />
<img src="images/logo/2.png" />
</div>
<div id="STOPKA">All right reserved by logotypes.pl<br />Copyright © 2010</div>
</div>
</body>
</html>