Oddzielny styl? Mozesz rozwinąć? Dorzucam kod dla jasności.Bez parametru "200" skrypt działa sprawnie pod Chrome.
$('#rozwin0').click(function(){
$('#ukryty0').toggle(200);
}).toggle(function(){
$('#rozwin0').html('Zwiń<img src="../images/zwin.png" />').addClass('zwin');
}, function(){
$('#rozwin0').html('Rozwiń<img src="../images/rozwin.png" />');
});
$('#rozwin0').click(function(){
$('#ukryty0').toggle(200);
}).toggle(function(){
$('#rozwin0').html('Zwiń<img src="../images/zwin.png" />').addClass('zwin');
}, function(){
$('#rozwin0').html('Rozwiń<img src="../images/rozwin.png" />');
});