Masło maślane, podaj kod bo inaczej ciężko to sobie wyobrazić. O taką strukturę ci chodzi?
Jeżeli tak, to nadajesz #div_z_obrazem odpowiednie rozmiary, jakieś tam tło za pomocą css, a wtedy #wewnętrzny będzie po prostu w nim. Jako, że nie podałeś kodu, to może wystąpić pare innych komplikacji, które wypychają tego diva na zewnątrz, jeżeli twój kod jest bardziej skomplikowany. Domyślam się, że używasz floatów i zapomniałeś o overflow: hidden dla rodzica, ale podaj kod.
Kod:
<div id="div_z_obrazem">
<div id="wewnętrzny"></div>
</div>
Jeżeli tak, to nadajesz #div_z_obrazem odpowiednie rozmiary, jakieś tam tło za pomocą css, a wtedy #wewnętrzny będzie po prostu w nim. Jako, że nie podałeś kodu, to może wystąpić pare innych komplikacji, które wypychają tego diva na zewnątrz, jeżeli twój kod jest bardziej skomplikowany. Domyślam się, że używasz floatów i zapomniałeś o overflow: hidden dla rodzica, ale podaj kod.