Dodaj do skryptu zaraz po połączeniu z bazą coś takiego:
Mnie kiedyś pomogło.
Kod:
mysql_query('SET CHARACTER SET latin2');
mysql_query('SET collation_connection = latin2_general_ci');
Mnie kiedyś pomogło.