wpisy z kategorii na stronie głównej

[Engine]

Widzę, że ty byś wszystko dodawał przez custom field i ręcznie uzupełniał.

Zrób tak:
<p class="date">Data: <?php the_time('F j, Y'); ?></p>

a jeśli nie działa to umieściłeś funkcję poza pętlą.