pozycjonowanie strony dla klientów z Włoch

[faziulek]

Witam,

Mam problem i dylemat, ponieważ zawsze pozycjonowałem strony na naszym rynku, jednak znajoma chce abym stworzył i wypozycjonował jej stronę dla klientów z Włoch.
Serwer jest z nazwa.pl , domenę wykupiła z końcówką com.
Strona ma być w języku angielskim , przy czym chce zeby wyszukiwarka obsługiwała rynek włoski.
Jak się za to zabrac? Mogę normalnie dodawać do polskich katalogów zmieniając tylko słowa kluczowe na angielskie? Szukam czegoś konkretnego w google na ten temat ale nic nie mogę znaleźć. Pomóżcie

[kmd]

Dodawaj do włoskich katalogów, włoskich precli, zdobywaj linki na włoskich stronach. Na polskich też możesz ale efekt będzie dużo słabszy. Ogólnie będzie Tobie dość ciężko. Skoro treść ma być angielska, to trafność jakiegokolwiek włoskiego słowa kluczowego będzie zerowa. Czyli nawet najlepsza optymalizacja nic nie pomoże - no chyba, że na rynek brytyjski

[faziulek]

Czyli co proponujesz? Strona w języku włoskim i wtedy będzie mi pewnie łatwiej, co?
Do katalogów pl będę na pewno dodawał, muszę rozejrzeć się za włoskimi

[kmd]

Według mnie strona powinna być w języku włoskim.

[Morfeusz_2005]

Najlepiej w języku włoskim, a jako dodatkowy język dać angielski i tylko i wyłącznie Włoskie i angielskie katalogi, a najlepiej włoskie. Dodawanie do polskich katalogów ma mały sens, albo raczej jego brak.